Ein Übersetzungsfehler mit Folgen: Die „Ilias“ ist kein Musengesang, sondern das Epos wendet sich an die Titanin Themis. via Übersetzungsfehler der „Ilias“: Homers Göttin singt nicht – Feuilleton – FAZ. Wichtig: Auch die Kommentare lesen!
Related Posts
Ja zum Leben trotz Demenz – Aktivistin Helga Rohra veröffentlicht zweites Buch
Leben mit Demenz – dass das Sein trotz Krankheit noch erfüllend sein kann, dürfte heute den meisten Menschen klar sein. Dass dem überhaupt so ist, liegt an Persönlichkeiten wie Helga Rohra, die sich als Betroffene für einen zeitgemäßen Umgang mit Demenz einsetzt. Aber Hand aufs Herz: Wer hätte gedacht, dass eine demenz-kranke(?) Person ein Buch schreiben kann? Helga Rohra kann. Und sie hat es schon zweimal getan. Das jüngste Ergebnis ist eine der wenigen Veröffentlichungen in Deutschland, die Demenz aus der Sicht der Betroffenen behandelt. Gründe, das bei medhochzwei erschienene Buch zu lesen, gibt es aber noch andere.
Habe meine Approbation verloren…
…zumindest dachte ich das. Rede hier natürlich von der Urkunde.
Habe in meinen Unterlagen nur noch die Erlaubnis zur Ausübung des AiP gefunden (jaja, ich gehöre auch noch zu den armen Kreaturen, die das AiP hinter sich bringen mussten).
Daraufhin war ich ja der festen Überzeugung, NIE eine andere Apporbationsurkunde bekommen zu haben. Kollegen haben mich dann eines Besseren belehrt. Woraufhin ich panisch gesucht (und nicht gefunden) habe. Hatte sie schon abgeschrieben, und keinen Bock mehr zu suchen, aber ab und zu treibt ja das schlechte Gewissen.
Nunja, aber unzählige Suchmanöver später, finde ich doch tatsächlich meine Approbation wieder, also die Urkunde natürlich. Und genau da(neben), wo sie hingehört. Ordnung ist das halbe Leben. Wollte mich gerade schon erkundigen, was es wohl kostet eine neue bei der ÄK anzufordern.
So, dann kann Doc Blog sich ja jetzt zur Facharztprüfung anmelden…
Moment mal, wo ist eigentlich mein OP-Katalog hin…?
Doc Blog
„unsichtbare“ Kontaktlinsen
Haben Sie sich schon einmal überlegt, dass der Mensch als einziges Lebewesen mit Hilfe von Technologien seine Sehfähigkeit beeinflussen kann?! So können wir Verminderungen unserer Sehleistung, ja nicht gerade aus der Welt schaffen, aber doch so auskorrigieren, dass wir wieder besser sehen können. Eine beachtliche Leistung! Die Kontaktlinse, unsere unsichtbare Sehhilfe, ist keineswegs eine „moderne“ […]