Es ist schon bemerkenswert: Die deutschen Medien scheinen regelmäßig ein Problem damit zu haben, Berufsbezeichnungen aus dem Ausland ins Deutsche zu übersetzen. Ganz besonders fällt mir das natürlich immer wieder bei Berichten auf, in welchen Paramedics erwähnt werden, wie in der Berichterstattung zum Prozess gegen Michael Jacksons Leibarzt. Da man mit der Bezeichnung ‘Paramedic’ wohl […]
Related Posts
Umgewöhnung – auf einmal alles anders ?!
Seit Septemeber bin ich nun Rettungsassistenten-Praktikantin. Es ist also bereits einige Zeit vergangen, in der ich viele Stunden im Rettungsdienst gefahren bin. Zu Beginn habe ich über die Änderung von der reiner Ehrenamtlichen zur Praktikantin berichtet. Hier habe ich das ganze eher von außen gesehen. Am Anfang war doch alles für mich wieder anders. Ich […]
Fundstück der Woche: Notarzt ohne festen Wohnsitz
(Not-)Ärzte aus Leidenschaft gibt es ja so einige. Auch solche die an verschiedenen Standorten fahren. Aber einen Arzt, der sein Leben komplett
Von der Theorie zur Praxis oder vom Abschlussgespräch auf den RTW
Nach meinem Abschlussgespräch zur Rettungsassistentin bin ich noch kurz auf der Wache geblieben. Erst einmal um etwas herunter zu kommen, mit Kollegen zu quatschen und ein bisschen was zu Essen, später habe ich noch die Küche in der Wache etwas aufgeräumt und mit einer Kollegin aus der Verwaltung geplaudert. Diese Ruhe sollte jedoch schon bald […]